ヤフトピのまとめ

日本人旅行者の減少が続く韓国で、観光業界が悲鳴を上げている。
韓流ブームを追い風に、昨年３月には単月の日本人観光客が３６万人と
過去最高になったのもつかの間。島根県・竹島をめぐる
日韓関係の悪化を受けて、昨年９月以降、韓国を訪れる日本人旅行者は
前年割れが続いている。朴槿恵政権が反日色を強める中で、韓国業界は
日韓関係の正常化を要請するなど、“断末魔”の様相を呈している。

経営難に直面、なりふり構わず「歓迎！」

「韓国と日本の関係が悪化し、多くの旅行社が整理・解雇をするなど経営難に陥っている」

今年４月、韓国の旅行会社約１万５千社で組織する
韓国旅行業協会は、韓国政府への要望書でこう窮状を訴え、金融支援を求めた。
これを受けて、日本の観光庁にあたる文化体育観光部は６月、深刻な経営危機に
陥った旅行会社などを救済するため、１００億ウォン規模の緊急融資を実施した。

さらに６月２５日には、大韓商工会議所が同部の次官を招いて、
日韓観光交流の正常化を求めた。さらに９月には韓国の業界トップらが訪日し、
日本の業界団体と意見交換する予定で、集客回復になりふり構わぬ姿勢だ。
韓国観光公社の調査によると、日本からの観光客数は昨年９月以降、
前年割れが続いている。４月は前年同年比３２・２％減の約２０万人、５月も
２９・６％減の約２２万人とピーク時に比べ１０万人以上落ち込んだ。

影響は旅行会社だけではない。ロッテホテルは、日本人旅行者の
減少などから２０１３年１～３月期決算が営業赤字に陥ったほか、
新羅ホテルも大幅な営業減益となった。一部の中・小ホテルでは
経営が困難となるケースもあるという。

http://sankei.jp.msn.com/west/west_economy/news/130708/wec13070807000000-n1.htm

韓国出身の6人組男性グループ「2PM」の東京ドームコンサートの写真に、加工された形跡が見つかった。
ネットユーザーが指摘したことにより判明し、所属会社JYPエンターテインメント（以下、JYP）は
24日、この“赤っ恥写真”について正式謝罪した。

JYPは、4月20日-21日に東京ドームで単独コンサートを開催した2PMの「Legend of 2PM」の模様として、
マスコミに写真を配布した。JYPによると、コンサートは2日間で11万人を動員し大成功。配布した
写真にはファンが会場で“熱狂”し、盛り上がる光景を写していた。

しかし、写真の右下をよく見ると、一部のファンが“コピペ”され、繰り返し登場していることが分かる。
韓国の2PMファンは、「企画会社の不必要な作業が成功したコンサートを笑いの種に変えた」、
「北朝鮮の加工写真を見ているみたい」などと皮肉り、JYPを批判した。

写真がネット上で急速に拡散し騒動が大きくなると、JYPは問題の写真を配布した経緯について釈明、謝罪した。
JYPの説明によると、問題の写真は補正作業の過程で発生したが、会場が2日間とも満席だったのは
事実であるため意図的に大盛況に見えるような演出はしていないという。

だが、写真を確認したメディアの写真記者は、この説明に納得がいかない様子。
「補正作業でこのようなことは起こりえない。明らかに特定の意図を持って写真を加工したのは確かだ」と指摘し、
複数のファンをコピペした意図について探った。

http://news.livedoor.com/article/detail/7622281/